From f78e444451cc5d69999d26eb2674c4678741139f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mounier Florian <paradoxxx.zero@gmail.com>
Date: Wed, 5 Jan 2011 14:27:22 +0100
Subject: [PATCH] Fix highlighting on new line with same buffer

---
 zsh-syntax-highlighting.zsh | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zsh-syntax-highlighting.zsh b/zsh-syntax-highlighting.zsh
index ae5ece1..79d7986 100644
--- a/zsh-syntax-highlighting.zsh
+++ b/zsh-syntax-highlighting.zsh
@@ -101,7 +101,7 @@ _zsh_highlight-string() {
 # Recolorize the current ZLE buffer.
 _zsh_highlight-zle-buffer() {
   # Avoid doing the same work over and over
-  [[ ${ZSH_PRIOR_HIGHLIGHTED_BUFFER:-} == $BUFFER ]] && return
+  [[ ${ZSH_PRIOR_HIGHLIGHTED_BUFFER:-} == $BUFFER ]] && [[ ${#region_highlight} -gt 0 ]] && return
   ZSH_PRIOR_HIGHLIGHTED_BUFFER=$BUFFER
 
   setopt localoptions extendedglob bareglobqual